« Nous sommes soulagés que cette affaire soit maintenant terminée afin que nous puissions nous concentrer sur ce qui compte le plus, c’est-à-dire garantir que tous les participants bénéficient d’un environnement d’entraînement et de compétition sain », a déclaré Ian Moss, directeur général de GymCan. « Nous comprenons à quel point cette expérience a été difficile pour les courageux athlètes qui se sont manifestés et nous nous engageons à apporter les améliorations systémiques nécessaires pour assurer une culture positive et saine dans l’avenir. »

David Brubaker est l’ancien directeur de l’équipe nationale de gymnastique artistique féminine de GymCan et a été suspendu le 15 décembre 2017 après avoir été accusé par la police de multiples infractions. Sa suspension a été prolongée à la suite du résultat de ce processus en attendant une enquête interne de GymCan. Elizabeth Brubaker a été provisoirement suspendue le 18 janvier 2019 à la suite de la réception de plaintes écrites par GymCan alors qu’elle était entraîneure de niveau élite au Club de gymnastique Bluewater à Sarnia, en Ontario.

Le panel de discipline, dans ses décisions du 12 mars 2021, a conclu que David et Elizabeth Brubaker avaient enfreint le code d’éthique et les politiques en matière de conduite de GymCan qui étaient en vigueur au moment où les événements faisant l’objet des diverses plaintes se sont produits (1996 à 2017). Plus précisément, le panel a conclu que « l’inconduite des Brubaker et les violations du code qui en résultent constituaient des abus et du harcèlement physiques, verbaux et émotionnels, des abus et de la négligence envers les enfants, plusieurs formes de harcèlement et d’inconduite sexuels, et diverses autres formes d’inconduite, y compris un comportement discriminatoire et contraire à l’éthique. » En outre, le panel a conclu que « le comportement des Brubaker violait de nombreuses normes et obligations d’encadrement et d’entraînement relatives à la sécurité et à la protection des athlètes », et que leur « inconduite répétée démontrait un mépris délibéré et persistant des principes éthiques qui régissaient leur conduite et leurs obligations en tant qu’entraîneurs d’enfants et de jeunes athlètes. »

Pour plus d’informations sur cette affaire, veuillez consulter les liens suivants :

http://www.gymcan.org/fr/actualites/details/2021_GymCan_Brubaker-Appeal_FR 

http://www.gymcan.org/fr/actualites/details/2021_declaration-Brubakers_FR 

http://www.gymcan.org/fr/actualites/details/2019_BRUBAKER_VERDICT_FR